المقالات
رؤى من مكاتب مستشارينا.
تعليقات عملية على مستجدات القانون الإماراتي والأحكام التي تؤثر في طريقة تمثيلنا لعملائنا.
The Counsel · العدد 009سبتمبر 2026
قالها في واتساب... فهل أصبحت إقرارًا؟ حجية رسائل واتساب والمراسلات الإلكترونية في المنازعات التجارية في الإمارات
لم تعد رسائل WhatsApp والبريد الإلكتروني مجرد وسائل للتواصل التجاري. فقد تصبح دليلًا على مديونية أو موافقة أو تعليمات أو اتفاق. لكن اعتبار المراسلة دليلًا إلكترونيًا لا يعني بذاته أنها تشكل إقرارًا قانونيًا أو تثبت الواقعة محل النزاع. فقد تتوقف دلالتها على أصالتها ونسبتها إلى مرسلها وسياقها وصفة من أصدرها وصلاحياته ومدى اتساقها مع بقية السجلات التجارية.
اقرأ المقالسبتمبر 2026
النفاذ المعجل في دعاوى الأحوال الشخصية في القانون الإماراتي
في ضوء المادة (215) من مرسوم بقانون اتحادي رقم (42) لسنة 2022 بإصدار قانون الإجراءات المدنية.
اقرأ المقالThe Counsel · العدد 008سبتمبر 2026
ما وراء العلامة التجارية: متى يتحول تشابه الهوية التجارية إلى نزاع يستوجب التدخل؟
لا تبدأ منازعات العلامات التجارية دائمًا باسم مطابق أو شعار منسوخ. فالنزاعات الأكثر تعقيدًا تظهر عندما تختلف العناصر منفردة، بينما يبقى الانطباع التجاري العام قادرًا على إحداث اللبس. تتناول هذه المقالة أبرز نقاط النزاع القانوني حول العلامة والهوية التجارية في دولة الإمارات، من التشابه والاستخدام السابق والاسم التجاري إلى التعدي الرقمي وأسماء النطاقات والتدابير التحفظية والخبرة والتعويض.
اقرأ المقالThe Counsel · العدد 007أغسطس 2026
تأخر المشروع... ولكن من يتحمل كلفة التأخير؟ المسؤولية عن التأخير وتمديد مدة التنفيذ في منازعات المقاولات
تأخر المشروع لا يعني تلقائيًا أن المقاول مسؤول عن كامل مدة التأخير. ففي منازعات المقاولات المعقدة، قد تتوزع أسباب التأخير بين المطور وصاحب المشروع والمقاول والاستشاري. ولا يكمن السؤال الحقيقي في عدد أيام التأخير فقط، بل في سبب كل فترة منها ومدى تأثيرها على المسار الحرج وما تستطيع مستندات المشروع إثباته.
اقرأ المقالThe Counsel · العدد 006أغسطس 2026
عندما يريد أحد الشركاء الخروج والآخر البقاء: كيف غيّرت تعديلات قانون الشركات الإماراتي قواعد السيطرة والتخارج واستمرارية الشركة؟
أدخلت التعديلات الأخيرة على قانون الشركات التجارية الإماراتي آليات مهمة تتعلق بتخارج الشركاء وانتقال الحصص واستمرارية الإدارة وهيكلة الملكية. وبالنسبة للشركات والمستثمرين والمؤسسين، لم يعد السؤال مقتصرًا على من يملك الأغلبية، بل أصبح يمتد إلى مدى قدرة وثائق الشركة على التعامل مع تغير مصالح الشركاء قبل أن تتحول إلى نزاع.
اقرأ المقالThe Counsel · العدد 005أغسطس 2026
منازعات البيع على الخارطة في دبي: عندما يضع التأخير والإخلال والفسخ الاستثمار العقاري على المحك
قد تضع منازعات البيع على الخارطة استثمارات كبيرة أمام مخاطر قانونية ومالية حقيقية. فمن تأخر المشروعات والنزاع حول التزامات السداد، وصولًا إلى فسخ اتفاقية البيع والشراء والمطالبة باسترداد المبالغ المدفوعة، يصبح فهم الإطار التعاقدي والتنظيمي في دبي أمرًا جوهريًا للمستثمرين والمطورين والشركات العاملة في السوق العقاري.
اقرأ المقالThe Counsel · العدد 004أغسطس 2026
الخطأ الطبي أم المضاعفة الطبية؟ كيف تُبنى دعاوى المسؤولية الطبية في الإمارات؟
لا تكفي النتيجة الطبية غير المرغوبة بذاتها لإثبات الخطأ الطبي. فدعاوى المسؤولية الطبية في الإمارات تقوم على تقييم دقيق لمعيار الرعاية المهنية، والسجل الطبي، والتسلسل الزمني للعلاج، والموافقة المستنيرة، والعلاقة السببية، والتقييم الفني، والإجراءات أمام لجنة المسؤولية الطبية. وسواء تعلق الأمر بالمريض أو المنشأة الصحية أو شركة التأمين، فإن قوة الملف كثيرًا ما تكمن في تفاصيل تم توثيقها قبل بدء النزاع بوقت طويل.
اقرأ المقالThe Counsel · العدد 003أغسطس 2026
الفرق بين التزوير واستعمال المحرر المزور
يُعد التزوير واستعمال المحرر المزور جريمتين متميزتين، لكل منهما أركانها القانونية. فبينما يتعلق التزوير بتغيير الحقيقة في محرر بقصد الغش وعلى نحو من شأنه إحداث ضرر، يتعلق استعمال المحرر المزور باستعماله لاحقًا مع العلم بتزويره.
اقرأ المقالThe Counsel · العدد 002أغسطس 2026
خطأ ضريبي أم تهرب ضريبي؟ أين يقع الخط الفاصل بالنسبة للشركات؟
متى يبقى الخطأ الضريبي في نطاق المخالفة والامتثال الإداري، ومتى يمكن أن يثير مسؤولية جنائية عن التهرب الضريبي؟ يتناول هذا المقال الفارق بين الحالتين في ضوء التشريعات الضريبية الإماراتية، والخطوات العملية التي ينبغي على الشركات اتخاذها عند اكتشاف خطأ ضريبي.
اقرأ المقال